Der Trick: Die gesamte Nachricht, einschließlich des Link-Textes, ist in Wirklichkeit eine Grafik. Empfänger, die die HTML-Ansicht in ihrem E-Mail-Programm abgeschaltet haben, sehen nur einen zusammenhanglosen Fantasietext in englischer Sprache.
Verwender des beliebten E-Mail-Clients Outlook Express entlarven solche E-Mails über "Extras/Optionen/Lesen/Alle Nachrichten als Nur-Text lesen".
Aufgrund des ausgesprochen schlechten Deutsch, in dem die Nachricht abgefasst ist ("...wir bitten Sie inständig Link nach unten zu verfolgen, für den Start der Bestätigung der Ausnutzung der Benutzerinformation..."), dürften vor allem ausländische Mitbürger gefährdet sein, die die deutsche Sprache noch nicht in vollem Umfang beherrschen.